2012年1月23日月曜日

Facebookの「Poke」と「あいさつ」

このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマークに追加 Add to Delicious Bookmark この記事をクリップ! Googleブックマークへ追加 Digg

Facebookはもはや日本でも有名なSNSとなり、かなりユーザーが増えてきていますね。

ただ周りを見ると、使い方やツールの配置などでいまいち使い方が分からないところが多く、ユーザーは多いのですがまだほとんどのユーザーがすべての機能を使いこなせていないようです。

その機能の中に「あいさつ」という機能があります。


この「あいさつ」ですが、Facebookが日本語になる前までは「Poke」と書かれていました。
もちろん、Facebookの言語を英語にすると「Poke」になります。

この「Poke」の意味ですが、肩を叩くとかちょっと指でつつくとかちょっかいをする意味があります。
それに対して「あいさつ」というのは、おはようとか「やあ」などの意味ですね。

英語のPokeに対して適切な日本語が見当たらなかったので、あいさつとしているのかもしれませんね。
ただ、このニュアンスの違いにより相手から頻繁に返ってきたり、なかなか返って来なかったりするかもしれません。

日本語の「あいさつ」だと相手から挨拶されているので、返事を返さなくちゃいけないと思いますが、「Poke」の場合別に返さなくてもいいやという発想になる傾向が高いので、日本人が外国人に「あいさつ」を送ると外国人は「Poke」されたと受け取りので、なかなか返ってこない場合があるかもしれないので、注意が必要ですね。



2012年1月17日火曜日

カリフォルニア大学は今後禁煙の流れ

このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマークに追加 Add to Delicious Bookmark この記事をクリップ! Googleブックマークへ追加 Digg


カリフォルニアに10あるカリフォルニア大学では2年後を目処に全てのキャンパスでタバコ、噛みタバコを完全に禁止する事を決めたようです。
これは大学生や先生だけでなく来客者やイベントの参加者などにも当てはまるので、仮に留学などでカリフォルニア大学に行くようなことがあれば、学内ではおとなしくタバコは控えたほうがよさそうですね。

カリフォルニアの喫煙率は全米でもユタ州の次に低い12%で、この流れからすると今後より少なくなりそうな勢いです。
日本では2010年で23.9%ですから、およそ倍の人たちがタバコを吸っていることになりますが、これでも結構減ってきている感じがしますね。




2012年1月4日水曜日

あけましておめでとうございました

このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマークに追加 Add to Delicious Bookmark この記事をクリップ! Googleブックマークへ追加 Digg
辰年になりましたね。

2011年はイベントだらけの1年だったような気がします。
ちょうど1年前はおせちの問題や大学の試験のカンニング問題などをニュースで頻繁に取り上げていましたが、それがあっというまに消え去ってしまったような気がします。

そんなこんなで2012年になりましたが、総務省統計局は、2012年1月1日現在における「辰(たつ)年生まれ」の人口と「新成人」の人口の推計データを発表しました。

辰(たつ)年生まれの人口は1022万人で、新成人人口は122万人という推計となった。

辰年生まれは総人口1億2773万人に占める比率でいうと8.0%で、干支十二支のなかで2番目に少ない干支みたいです。
また、新成人人口は122万人ということで、過去最低記録をマークしております
ここ最近は年々過去最低記録を更新してきたのですが、ここに来ても安定して過去最低記録を更新しました。

どれくらい低いかというと、過去最高記録は1970年の246万人ですが、その半分を悠々と切ってくるあたりがポイントですね。

今年も宜しくお願い致します。